I can say that I'm pleasantly surprised by Essence My Skin skin care line. Although primarily intended for younger skin type, these products can be used 'till late '20s...
I already wrote about Essence tinted cream (read here), and these two products which you can read about today I bought at the same time as the cream at Hondos center in Thessaloniki. I was thinking to buy a few more Essence products, but I told myself to wait and try these ones and then I'll easily purchase the new ones if I like them, and that's exactly what I will do in the coming period...;) And now read a little more information about: "4in1 Cleansing Cream" and "Intensive caring cream"!
...
Mogu reci da sam prijatno iznenadjena Essence My Skin linijom za negu koze. Iako je prvenstveno namenjena mladjem tipu koze, ove proizvode mozete koristiti i do kasnih 20-tih...
Vec sam pisala o Essence toniranoj kremi (procitajte ovde), a ova dva proizvoda o kojim pisem danas sam kupila u isto vreme kad i kremu u Hondos centru u Solunu. Razmisljala sam se da kupim jos par Essence proizvoda, ali rekoh sebi da sacekam i isprobam ove pa cu lako dokupiti nove ako mi se dopadnu, sto cu i uraditi u narednom periodu...;) A danas pogledajte malo vise informacija o: "4u1 kremi za ciscenje lica" i "Intenzivno hranljivoj kremi"!
4in1 cleansing cream
This multi-purpose product without soap has the function of: cleansing cream, peeling and mask. You can apply it daily to damp skin in circular movements (cleaning + peeling), and 2-3 times per week you can leave it on the face for 3 minutes and then rinse (face mask). It contains the active ingredients of pomegranate (rich in antioxidants) and bamboo (with anti-inflammatory activity) that deeply cleanse the skin and pores. It comes in a packing of 150ml, has a very pleasant smell and pale pinkish color (almost apricot, although in the picture it looks whitish), and contains small exfoliating particles. I prefer to use this cream for the face cleansing, because as a mask it's too strong for my skin type...
...
Ovaj visenamenski proizvod bez sapuna vrsi funkciju: sredstva za ciscenje, pilinga i maske. Mozete ga nanositi svakodnevno na vlaznu kozu lica kruznim pokretima (ciscenje + piling), a mozete ga i 2-3 puta nedeljno ostaviti na kozi 3 minuta i nakon toga isprati (maska za lice). Sadrzi aktivne sastojke nara (bogatog antioksidansima) i bambusa (sa anti-inflamatornim dejstvom) koji dubinski ciste kozu i pore. Dolazi u pakovanju od 150ml, vrlo je finog mirisa i bledo rozikaste boje (skoro boja kajsije, mada na slici izgleda belicasto), i sadrzi sitne piling cestice. Ja preferiram da ovu kremu koristim za ciscenje lica, jer je kao maska i suvise jaka za moj tip koze...
Intensively caring cream
Believe it or not this is my second packaging, because I bought a cream before and then used it during the summer holidays, and my skin (a little dehydrated from the Mediterranean sun) loved it. This cream is actually intended for dry and dehydrated skin, can be used in the morning and evening, as well as a makeup base. Contains peach kernel oil, shea butter, vitamin E, extracts of pomegranate and bamboo that prevent the skin from drying out and keeps it hydrated. It doesn't contain silicone, paraben nor alcohol. What I personally like is its thicker and slightly oily gel texture, so I don't have an unpleasant feeling of tension in my cheeks area which is often the case...
...
Verovali ili ne ovo mi je drugo pakovanje, jer sam jednu kremu kupila a potom i koristila tokom letnjeg odmora, i izuzetno je prijala mojoj kozi, pomalo dehidriranoj od mediteranskog sunca. Ova krema i jeste namenjena suvoj i dehidriranoj kozi, moze se koristiti i ujutru i uvece i kao majkap baza. Sadrzi ulje breskvine kostice, shea-puter, vitamin E, ekstrakte nara i bambusa koji sprecavaju kozu od isusivanja i odrzavaju njenu hidrantnost. Ne sadrzi silikone, alkohol ni parabene. Ono sto se meni licno dopada jeste gusca i blago uljana gel tekstura, tako da nemam neprijatan osecaj zatezanja u podrucju obraza sto je cesto slucaj...
* FACEBOOK * BLOGLOVIN * INSTAGRAM * YOUTUBE *